Prevod od "himlens navn" do Srpski


Kako koristiti "himlens navn" u rečenicama:

Men man må undre sig over, hvor i himlens navn Greta Ohlsson har lært sit skrattende engelsk.
Ali... sam Bog zna iz kojeg je nevjerovatnog izvora gðica Greta Olson... nauèila svoj engleski rijeènik da bi pridobila povjerenje.
Hvad i himlens navn laver du?
I šta ti tu, zaboga, radiš?
I himlens navn, Felicia, så hold dog op!
Za ime Boga, Felicija, hoæeš li prestati?
Hvad i himlens navn foregår her?
Što se u ime Boga ovdje dogaða?
Så, i himlens navn... skal du ikke være i kriminalpolitiet.
Onda za ljubav Božju... nemojte da budete detektiv.
Hvordan i himlens navn kan du kalde den vellykket?
Kako za Boga miloga ono možeš nazvati uspjehom?
Hvad i himlens navn var det?
Шта је ово, у име богова?
Hvad i himlens navn foregår der her?
Šta za ime raja se ovde dogaða?
Hvad i himlens navn laver du her?
Za boga, šta radiš ti ovde?
Hvad i himlens navn har du gjort ved mig?
Za ime Bož je, šta si mi ovo uradio?
Jeg ved du har talent for at genere folk på den forkerte måde men hvorfor i himlens navn generer du vicepræsidenten?
Знам да си талентован за лоше третирање људи али зашто си за име Бога, напао подпредседника.
Hvad i himlens navn er det?
Koji je ovo ðavo? Stanite tamo!
Jeg er kun et menneske, i himlens navn!
Ja sam samo muškarac, za boga miloga.
Hvad i himlens navn foregår der?
Šta je ovo, za ime Božije?
Hvad i himlens navn foregår der herinde?
Hoce li neko da mi kaže šta se ovde dešava?
Hvad i himlens navn er dette?
O Boze! Šta je zaboga to?
Lady Mary, hvad i himlens navn laver De med prinsesse Elizabeth?
Lejdi Meri! Šta to zaboga radite sa Princezom Elizabet?
Hvad i himlens navn snakker du om?
O èemu ti to prièaš? - Dopusti mi da objasnim.
Vi bliver rige, i himlens navn!
Za ime Boga, bili bismo bogati.
I himlens navn. Så svært er det ikke.
Za boga miloga Indy, to nije teško.
Hvordan i himlens navn ville nogen skabe en skulptur om luft?
Kako bi iko u Božje ime mogao da napravi statuu o vazduhu?
Hvorfor i himlens navn har du ikke nævne noget af det til mig?
Zašto pobogu to nisi meni ni spomenula?
I himlens navn, hvad har jeg gjort?
Za Boga miloga, što sam učinila?
Hvordan i himlens navn, kan vi få et æsel helt derop?
Kako æemo, dovraga, nabaviti magarca tamo gore?
Lad en borger stille et spørgsmål, i himlens navn!
Dajte graðaninu da pita nešto, za ime božje!
Hvad i himlens navn sker der?
Hoæe li mi netko reæi koji se kurac ovdje dogaða?
Kate Lethbridge-Stewart, hvad i himlens navn har du gang i?
Kejt Letbridž Stjuart, šta to zaboga, radiš?
Hvad i himlens navn kan have forårsaget det her?
I zašto se sve to sruèilo na nas, zaboga?
Hvad i himlens navn har den kunde rodet os ud i?
U šta nas je to uvalio taj klijent?
0.93778300285339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?